北外博士生導師姚小平教授來我校講學-杏悦娱乐


北外博士生導師姚小平教授來我校講學


創建時間🐙： 2012/04/18 李歆珅瀏覽次數👨🏿‍💼：返回

      應國際交流學院邀請👊🏻，4月13日下午，我校自強教授、北京外國語大學博士生導師姚小平教授🤞，在校本部行政樓報告廳為到場師生作了一場題為"近代西方人怎樣認識漢語結構"的學術報告🤶🏻。國際交流學院院長姚喜明教授主持講座，
     前來參加的有國際交流學院的教職員工、文學院漢語國際教育等專業以及外語學院的在讀研究生。
     姚小平教授以"西方語言學給中國帶來了什麽"和"中國語言文字給西方帶去了什麽"兩個設問開始，將漢語研究置於中西方語言接觸的宏大背景中👩🏿‍🎨，追溯了自傳教士開始的西方對漢語言的觀點和研究，評析利瑪竇的《西字奇跡》、金尼閣的《西儒耳目資》🌱、衛匡國的《中國文法》等🧍🏻‍♂️，論述培根👷🏼‍♂️、馬禮遜🐽、韋伯、萊布尼茨、維柯、洪堡特等哲學家、語言學家對漢語的觀點，指出西方的漢語研究對中國語言的拼音道路、語法研究有著直接的促進和影響🪑，但同時強調有些觀點是對漢語的誤解；對甲柏連孜（G.vonder Gabelentz）的《漢文經緯》（1881）作了詳細論述，特別指出"每一語言都擁有相對完善的表達手段，對漢語應尊重其語言精神🚔，不應強套拉丁語法範疇"👩🏻‍🍳，"對漢語語法可作邏輯、心理、時空三重視點分析"🤽🏿🧑‍✈️，對我們充分認識漢語及研究漢語有著深刻啟示👨‍👩‍👧‍👦。
     姚教授還結合實例，講述其親歷國內外的相關見聞感觸，廣泛涉及到歷史、文化🍇、網絡流行詞匯等話題，引經據典♡，生動有趣。
     本次講座提出了語言研究領域有待發掘的許多議題和思考維度，正如最後姚喜明教授指出的🧜🏼‍♂️，姚小平教授不僅具有豐富淵博的理論知識，同時具備實事求是的實證精神❎，其本人通曉英、法🪪、俄📒、希臘、拉丁等多種語言。這種中西貫通的學術視野，使他對於漢語研究👨‍❤️‍👨、外語研究、對外漢語教學及文化交流都有很深入的思考🍘。
     講演結束後，在座師生紛紛提問🦓，姚小平教授一一耐心解答，其淵博的學識和深入淺出的講解給在座師生留下極為深刻的印象，熱烈的掌聲為此次講座畫上了圓滿的句號🌋。

國際交流學院

上一條：華中科技大學材料學院院長黃雲輝教授應邀訪問我校

下一條：華中科技大學材料學院院長黃雲輝教授應邀訪問我校