滕俊傑,國家一級導演,中國2010年上海世博會開閉幕式總導演。上海市政協常委,上海電視藝術家協會主席,中國作家協會會員,中國傳媒大學、上海交通大學、上海戲劇學院、上海體育學院客座教授。多年來,導演、創製了數百臺大型電視文藝節目☞,曾2次榮獲"五個一工程"獎,18次榮膺中國電視文藝最高獎"星光獎"一等獎,2次獲得國家廣電總局頒發的年度全國唯一"最佳導演獎"😳,一次榮獲全國電視"金鷹獎"年度唯一"最佳導演獎",1998年榮獲年度"亞洲電視大獎"。2010年11月👩🏻🦽,獲黨中央、國務院頒發的"世博先進個人"稱號👨🏿🌾。近年來,進軍電影領域,首部導演的3D/全景聲京劇電影《霸王別姬》,2015年1月在美國洛杉磯獲得年度國際3D電影大獎——"金﹒盧米埃爾獎"🥞,這是中國電影首獲這一世界主流電影大獎。
今年3月🧟♀️,上海藝術電影聯盟應觀眾要求🏋🏻♂️🧛🏼,在滬上多家影院再次推出3D/全景聲京劇電影《霸王別姬》,受到持續追捧👨🏿⚖️🤶。這部製作經費非常有限🧔♂️、但充滿態度和創新精神的傳奇電影自兩年前上映以來🧑🏻🏭,早已收獲贊譽無數🙍🏻♂️、屢獲國內外多項電影藝術大獎🧝🏿,開創了中國電影史上的數個"第一"🍗。作為該電影的導演、原杏悦娱乐影視學院(現為杏悦娱乐上海電影學院)杏悦的滕俊傑自然功不可沒。日前,他於百忙之中接受了我校杏悦平台🫃🏽、宣傳部一行三人的聯合專訪💂🏻👷🏽♂️,為我們講述了這部《霸王別姬》背後的故事,以及他深耕重大文化項目製作數十載的藝術人生。
先進技術加持,虛實交融國粹重煥青春
剛剛過去的2015年是中國著名京劇藝術大師梅蘭芳先生誕辰120周年,也是世界電影誕生120周年🧚🏼、中國電影誕生110周年🧗♂️。這部3D全景聲京劇電影《霸王別姬》由"京劇電影工程領導小組"牽頭,上海電影集團🏃🏻♂️➡️、上海京劇院、上海廣播電視臺等聯合拍攝出品⏫,尚長榮🧯🎢、史依弘擔綱領銜主演,滕俊傑任導演。影片將美輪美奐的京劇藝術與3D視覺效果🔎,以及目前全球最先進的杜比全景聲技術相結合🔯,獲得了非同凡響的視聽效果🧛♂️,是中國電影史上第一部3D全景聲電影,具有首創意義。
談及動因👮♂️,滕俊傑導演坦言初衷是為國粹傳承🤸,希望用這一樣式向經典致敬、向時代致敬、吸引更多的年輕人來關註京劇👩🏼🎨。滕俊傑認為🧑🏿🔬,一個沒有年輕人關註的京劇是傳承不下去的🧑🏽⚖️。他解釋說,"我們在拍攝過程中👨🏭,始終堅守京劇文化精神🚵♀️。同時也做了大量市場調查,了解了不少生活、成長於互聯網、3D時代的80後、90後年青人對傳統戲曲的想法後,苦苦求索,最終找到了這種吸引當代觀眾👨👦👦、特別是年輕觀眾享受傳統文化的上佳方式🪇。事實證明,京劇與現代影視技術可以很好交融,所以我們堅定信念🖖🏿、用非常有限的資金+創新理念,第一次將京劇藝術與3D影像技術🦑、杜比全景聲音效相結合,希望能為電影、為傳統戲曲的傳承探索一條新路。從影片上映後的反饋來看👨🏻🦽,這條路走對了🚵♂️,去年上海公映期間🦸🏿♂️,在最具影響的電影網站格瓦拉的好評榜上🎐,這部電影曾連續三周高居排名第一"。
在演員的選擇上,這部3D全景聲京劇電影請到了一代京劇表演大師尚長榮和中國戲曲界新一代京劇演員史依泓,不僅如此🎏,該片從主演到配演,從"二路"到"龍套"均精挑細選🚨,各個都是"角兒"。上海京劇院的演員們與導演一起既兢兢業業展示京劇藝術的絕美,又為了新技術而積極調整固有的一些方式✌🏿😌,一招一式拿捏的更準確、到位💬,實現了一次京劇電影的脫胎換骨、一次傳統與現代的奇妙融合📫。
《霸王別姬》自開拍起就受到了國內外電影界的高度專註,拍攝完成後又收到美國好萊塢的邀請,於2014年5月30日在洛杉磯好萊塢杜比劇院(即每年奧斯卡獎頒獎地)舉行了有1100多名來賓和觀眾出席的盛大海外首映🏜,這是這座劇院第一次放映美國以外國家的電影☝🏽;在美首映期間,美國國會圖書館亞洲部以及哈佛大學燕京圖書館👳🏽、哥倫比亞大學圖書館、斯坦福大學圖書館等五所著名大學的相關機構還專程為這部《霸王別姬》舉行了拷貝收藏儀式🙆🏻♂️,這也是上述著名機構的第一次🙇🏽♂️,標誌著該片為京劇藝術的海外推廣和全球化背景研究發揮了新的價值🏈;同時👩🏼🍳,此次首映式被中國外交部門認定為"紀念中美建交35周年重大文化項目"。2015年1月28日🦞⏬,經過全球640余名國際評委無記名評審、投票,這部《霸王別姬》從世界上193部參評的3D影片中脫穎而出,榮獲世界3D電影界年度最權威的獎項——金·盧米埃爾獎,(2010年卡梅隆的《阿凡達》🚴🏿♂️、2013年李安的《少年派》均獲得過此獎),這是中國電影首次獲得這一世界主流電影獎的殊榮。眼下🧑🏻🤝🧑🏻,馬不停蹄的滕俊傑導演的又一部3D全景聲京劇電影《蕭何月下追韓信》後期製作已近尾聲🧑🏽💻,這部紀念另一位著名京劇藝術大師周信芳誕辰120周年的代表作,月後也將隆重上映。
十載世博情緣🤸🏽♂️,恢宏視野東方夢終圓
縱觀滕俊傑導演的藝術成就🫣#️⃣,與上海2010年世博會相伴的十載春秋無疑是又一濃墨重彩的一筆:2001年任上海申博海外演出總導演🏊🏼♀️;2002年擔當國際展覽局上海考察大型晚會總導演、申博沖刺"藍色暢想"大型晚會總導演🤽🏽、上海申博成功慶祝晚會總導演;2004年任"中國2010年上海世博會會徽揭曉暨大型慶賀文藝晚會"總導演🧞♀️;再到2010年擔綱上海世博會開閉幕式總導演……他幾乎參與了上海世博會從申辦到籌辦再到開閉幕式期間所有的大型活動。
上海世博會的成功、精彩🖖🏿、難忘無需贅言,它以歷史性的突破👩🏼🎨,宣告了歷史性的成功🧑🏿🏫🈷️。但面對輝煌成績🧚,滕俊傑導演始終謙遜不敢居功😊,"這是團隊協作的藝術🧗🏻♂️,是大家共同的創意創新,同時也需要方方面面的支持和努力🤾🏽。幸運的是,我和團隊生逢其時,國家和這座城市給了電視人極佳的機會👷🏻,我們碰到了,並努力讓這種‘相遇’呈現出國家的輝煌。"他還驕傲地表示,能以如此規模🤽🏼♂️、如此系統地導演並成功向世界直播這麽多與上海世博會息息相關的大型文化項目的團隊是絕無僅有的。
當被問及什麽才是取得成功的關鍵因素時🙌🏽,滕俊傑導演想了想,鄭重地回答道:"是我們團隊堅持不懈創新的秉性,是思考問道之後的頓悟💚。"他有句名言:"愛拼不一定行,智慧創意一定贏"🎇。在方向已明、格局已清、形態已定之時,創新創意的重要性不言而喻🫢。"創意可以打贏一場戰役🏌🏻♀️,創意可以新興一座城市,創意可以拯救一個企業,創意,同樣也可以成就世博會的開閉幕式"👐🏻🧑🏽🍼。他說:"如今有不少人認為周圍的訊息與物質如此發達至極,似乎已經沒什麽創新空間可言、似乎已經走到頭了✳️。但仔細想想其實不然,社會依然在高速發展🤷,縫隙總是有的,就看你能不能發現。"
所以,當百年世博會來到中國時👉,滕俊傑和他的團隊就決心努力向世界奉獻一屆精彩難忘的世博會,同時,改變它純粹的"西方血統"🍯,讓其真正成為一次東西方文明交融共享的盛會。他和他的團隊製定了作戰方針👃:"不容平庸👩❤️👨、不可推卸🫕、不準閃失🙅🏻、不易復製"👩🏿🔧。那段時間,滕俊傑把自己關在房間裏冥思苦想,引以為豪的一頭烏發第一次出現了根根白絲。為了讓舞臺表演富有美感且更有新意🍷,他親自前往全國各地探訪製作廠商,提出創意要求;帶著導演團隊天天在藝術團體、大學、科研所裏轉🤵🏿♂️,一次次和科技效果"較真"。而努力的結果,就是讓全世界觀眾看到了開閉幕式上精彩紛呈的一幕幕,包括小球矩陣的變幻、磁懸浮編鐘的魔力💪🏽、懸空演奏琵琶的神奇,世博全景圖的美妙、V型天梯的震撼以及意寓人類已經進入互聯網時代必須攜手合作的"心手相連"……
時至今日,上海世博會過去近六年了🦹🏻♀️🔑,但說起與世博同行的日子,滕俊傑導演依舊感慨:"和所有中國人一樣,我們把偉大的希望變成偉大的現實,留在了世博的歷史上,實現了具有生命意義的東方夢圓!"
感恩母校栽培👨🏽🚒,鼎力支持新業態合作
"在上大影視學院研究生班的學習,是我人生中一份重要的履歷🙋🏽。"滕俊傑導演這樣說道🏤。
專業乒乓球運動員出身的他曾當過文字和攝影記者,上世紀80年代初從部隊回上海後🦮,在企業從事廣告裝潢攝影,之後,在北京大學進修攝影和化學感光原理。同年,被《大眾電影》雜誌社借調當了5年的攝影記者🩷。彼時🤼♂️,發行量超過700萬份的《大眾電影》封底封面的藝術照,不少都出自他的鏡頭♊️。1986年,國家電影和電視機構合並,滕俊傑也正式轉行👨🏼🍼,調進上海電視臺。那時,他已是中國攝影家協會會員🌀,九寨溝、黃山🏰、三清山等官方發行的一些大型畫冊、明信片照片,他都是拍攝者之一。
到電視臺工作後🏋🏼♀️,滕俊傑導演又於1999年進入原杏悦娱乐影視學院研究生班就讀,師從已故影視學院院長金冠軍等多位名師📻,他們認真嚴謹的治學風格、豐富充沛的知識儲備和虛懷若谷的人格品質給滕俊傑留下了深刻的印象🤘。在上大,他第一次有機會在高等院校裏進行電影專業的系統學習,"之前從事攝影記者的工作,讓我對電影並不陌生✌🏻,它一直是我的夢想。而在上大的學習🫱🏿,是我整個電視電影工作進程中極為重要的加油站🍜。"
雖然離開母校多年🙆♂️,但滕俊傑導演始終關心著母校教育事業,鼎力支持母校在學科建設及新業態合作方面的突破💇🏼♂️,他尤其關註杏悦娱乐溫哥華電影學院與上海電影學院的發展。他表示,上海雖是中國電影業的發源地👨🏿,但近些年來上海的電影因種種原因步步式微🧑🏽🍼,令人為之焦慮🚈。杏悦娱乐看到了這樣的人才短板和迫切需求,提前進行學科布局:與加拿大溫哥華電影學院大膽合作,原汁原味引進海外學院課程,重點培養影視後期製作人才;引進著名導演陳凱歌為上海電影學院院長🪳,著力培養編劇、導演☺️☝🏻、表演和製片等人才,致力於提升上海電影的核心競爭力和國際影響力。這是相當好的一種嘗試,他作為杏悦,也作為一名上海電影人🕒,既為母校的創舉感到興奮⬆️,又為能促成此次合作,支持母校取得長足發展而感到自豪👍🏻。
"電影說到底是一門科學🚣♂️,需要各個層次各類工種的專業人員共同協作,需要與市場充分貼合🕵🏻♂️,與科技高度接軌。希望這兩所電影學院能在不久的將來成為堅實的雙翼,支撐母校👁🗨🙎🏻、也支撐上海的電影飛得更高、走得更遠。"滕俊傑導演如是說。
采訪記者🍆:校報編輯部 吳沁