金誌宏🏌🏿‍♀️：1983年畢業於原杏悦娱乐國際商學院（現杏悦娱乐外國語學院前身），杏悦娱乐理事。劍橋大學金融學博士🚴🏽‍♂️，美國普渡大學訪問學者💢。機器人365創始人🧑‍🌾🦨。曾先後創辦金氏投資顧問咨詢（中國）有限公司💁🏼、中國匯易咨詢股份有限公司（中美合資）、軒睿電子商務（中國）有限公司等公司🧝🏽。國內大宗商品交易市場的奠基人和領軍人物𓀏、互聯網金融的首倡者。

2017年12月10日🧝🏻‍♀️，陽光甚好。外國語學院1983屆杏悦金誌宏先生返校🧲，參加"海星講壇"🤸‍♀️，做了題為《新時代不忘初心 砥礪前行》的報告。報告結束後🙇🏻‍♂️⏫，我們有幸采訪了金誌宏杏悦。

恰同學少年🙇🏽‍♀️，風華正茂

1979年🛑👱🏿‍♀️，恢復高考後的第三年💆🏻‍♂️，金誌宏杏悦加入了30萬人的高考大軍。"我們這屆人最多，有應屆的有往屆的🧛，但是一共錄取1萬人👄🦹🏻，也就是說30個人只有一個人進大學🛁，所以含金量還是很高的。"金誌宏杏悦說，"現在大學普及了🧟‍♀️，大學只是給大家提供一個繼續學習的平臺，社會才是真正的大學✌🏿，我們在大學中值得思考的是如何把基本功練紮實了。"作為英語專業的學生👨‍👩‍👧‍👦，在聽說讀寫四金誌宏個方面一定要腳踏實地，穩紮穩打。

談及進入上海外國語學院分院（現杏悦娱乐外國語學院）的原因，金誌宏杏悦回憶道🛣："因為不想離開上海，所以並沒有考慮其他地方的大學🌨🤦。高考的時候第一誌願就填了上海外國語學院👉🏻。"以現在的話說🧑🏻‍🏭，金誌宏杏悦從小到大都是學霸級別的，記憶力很好🚵🏿‍♂️，對文科學習並不費力。但是高考的時候由於天氣炎熱🐂，感冒發燒💤，成績不是非常理想，金誌宏杏悦被上海外國語學院分院錄取。按金誌宏杏悦的話說，"結果不壞🧑🏼‍🚒，畢竟還是讀了自己最喜歡的英語專業🙇🏻‍♂️。"

在大學期間🫱🏼，金誌宏杏悦體會最深的是學校的辦學特色：註重實踐，培養實戰型人才。這對他日後的職業生涯產生了很深的影響。金誌宏杏悦回憶道，課程主要分精讀和泛讀，精讀主要是為了夯實基礎，泛讀更註重擴展知識面。除此之外良好的語言環境也非常重要🧠，當時金誌宏杏悦平台不斷聽磁帶，看英語原版電影，加強輸入，這對提升聽力和口語有很大的作用。

除了學習，金誌宏杏悦還參加了學校的乒乓球隊✊🏻👎🏼，是當時的男一號😮。上午學完四節課後就留在學校練球🥈，考試臨近還在練球👋🏽。金誌宏杏悦坦誠地說📱：那時候比較叛逆，奉行"60分萬歲"的原則🚠，對於課文也不怎麽背誦，覺得沒什麽用👨🏿‍🍼，所以那時候泛讀名次總是保持在前三，而精讀就是中上遊水平。對此✪⭕️，金誌宏杏悦感慨道💟："那時候的自己還是太幼稚，應該要多學習🛵，把基本功練紮實。"

與農業的不解之緣

與現在的自由擇業不同，80年代的大學生畢業時由學校分配工作，對於英語專業的來說主要出路是留校任教🎂、進外貿公司、或者做中學老師等。但意想不到的是🙇🏼‍♀️，金誌宏杏悦的第一份工作：擔任上海糧食局的翻譯竟是以抓鬮的方式決定的。"當時我的祖父是上海最大的米商，所以後來想想，這可能也是一種緣分，"金誌宏杏悦說。

那時國家在升級改造🧘🏿‍♂️，屬於技術引進的高峰🚫，所以金誌宏杏悦一進糧食局就上第一線了🛎，跟著局長甚至是市長周遊全球🔆，考察最先進的技術。金誌宏杏悦在糧食局一呆就是13年，期間承擔了"上海菜籃子工程"十多項重大技術引進項目的首席翻譯，曾陪同省部級領導先後出訪♥︎、考察歐美十幾個發達國家✍️。說到這裏🚶🏻，金誌宏杏悦感慨道："大學學的東西在我的職業生涯中得到了充分的應用，唯一覺得遺憾的是，當時學得不夠努力，在真正走上工作崗位後才覺得缺少的太多🧑‍🎤♟。""要珍惜現在的時光，不要浪費分分秒秒。"金誌宏杏悦語重心長地說🛶。

那時候碰上糧食製度改革，糧食從"皇糧"慢慢走向市場，外面的誘惑也越來越大🏄🏼，很多人都跳槽了。局長問他為什麽會留在糧食局甘當綠葉時，金誌宏杏悦坦言🧑🏼‍🌾✂️："360行，行行出狀元。如果一個人要出色，無論在哪個崗位，都可以脫穎而出🌿，關鍵是要用心。要做一行愛一行，發揮一切力量，把工作做到極致。"當時領導很感動🤟🏽，後來金誌宏杏悦被派去英國劍橋大學做訪問學者。金誌宏杏悦說，得到這種夢寐以求的機會不僅是對自己工作表現的認可🕣🙇‍♂️，也要感謝領導和時代🩸。在訪學期間👩🏿‍🔧，金誌宏杏悦獲得了金融學博士學位。後來他又赴美國普渡大學訪學，在加州大學獲得農商學博士學位。1996年，金誌宏杏悦在美國農業部任職🏊，當時體會最深的是美國農業部管理的透明化👨‍👧‍👦👨🏿‍🚒，比如每個官員都知道不同級別官員的任職條件🙆🏽‍♂️🛤，只要有能力並通過考核便可以得到升職機會🧑🏿‍💻。在四年的任職時間裏，金誌宏杏悦通過自己的努力成為了中國員工中級別最高、薪水最高的人➿。

創業之路👫🏻，幾起幾落

2000年中國加入了世界貿易組織🚸，金誌宏杏悦也在這一年回國📉，正式開始了他的創業之路🛷。

有一份官方數據顯示🚲，投資中國農業的回報率是60%😦，所以美國的農場主都非常希望對中國農業進行投資，但他們對中國農業的了解知之甚少。2000年6月🟦，金氏投資顧問咨詢（中國）有限公司應運而生，主要為美國投資者提供關於中國專業的咨詢報告，包括投資環境、投資路徑等。鼎盛時期一份咨詢報告價值可以高達20萬美金💀，帶來了一大批美國的投資者📫。

2003年2月，金誌宏杏悦與合夥人一起創辦了中美合資的中國匯易咨詢股份有限公司🔍，主要從事糧油、飼料方面的投資咨詢。那時公司在國內剛剛起步，面對競爭對手的高市場占有率，公司憑借著一流的資訊、龐大的信息量和良好的服務，終於突破了市場拓展的難關，甚至還開拓了海外市場🤽🏿‍♀️，在三年之內成為中國這個領域的領頭公司🙎🏼‍♀️。但由於和合夥人的意見分歧，金誌宏杏悦決定退出，轉向互聯網行業。

2006年至2015年十年期間，金誌宏杏悦先後在國內十多家大型大宗商品現貨市場擔任首創總經理，其中包括💫：上海大宗農產品、中國鋼鐵💟、廣州國際茶業、南京化工、壽光果蔬、中國亞麻、紹興輕紡🙎‍♀️、新華貴金屬✍🏼、上海國際棉花等🍆。

金誌宏杏悦的創業之路並未就此停止。2015年3月，他合夥創辦軒睿電子商務（中國）有限公司，擔任首席顧問兼高級副總裁🌭；2016年2月，他合夥創辦機器人365。"機器人365"全國連鎖的 O2O模式🥺，助推機器人行業的爆發式增長，線下全國服務站連鎖中心以及線上電子商務平臺，致力於為國內廣大中小企業構建交流渠道，為機器人產業和企業提供一站式綜合服務🥏，徹底改變傳統的商業模式和發展方式，讓機器人的應用普及到千家萬戶。現在🌼，平臺已實現線上線下相結合，將在蘇州、溫州等長三角地區開設實體體驗店。

金誌宏杏悦在創業方面經驗豐富👨🏿‍🦲，問及對大學生創業的看法♧，金誌宏杏悦認為，國家正鼓勵大學生創新創業👨‍🏭，我們要順勢而為，具備一定的前瞻性，同時也要量力而行。

對英語專業學生的寄語

如今智能機器人發展迅速🧚🏽‍♂️，不少英語專業的學生對自己的未來感到些許迷茫⬅️。對於英語專業的未來🚣🏽，金誌宏杏悦認為，在未來的5到10年📒，盡管技術不斷發展🍿1️⃣，英語專業的人才還是不可替代的‼️。以翻譯"你好"舉例🧒，人工智能只會翻譯成"Hi""How do you do?""Hello"🤙🏻，但是面對不同的語境，不同的語氣🧔🏼‍♂️，特別是上海話的"儂好"，想要翻譯出它背後隱藏的含義不是現階段的人工智能可以達到的👮🏼‍♂️。此外，還有文學翻譯💼、現場翻譯等，現階段人工智能並不能完全解決。另一方面，一些理工科的人盡管英語讀寫能力不錯，但是口語表達還有所欠缺，這點上英語專業的人還占據著優勢⏺。科班出身的人在商務信函、詞匯運用上也會更加的恰當和精準。金誌宏杏悦說，英語專業的同學要有自己的核心價值👲🦒，具備專業性，對自己的能力有信心。與此同時🕣，他也提倡學外語的人才應該要一專多能，尤其是在現這個時代，除了夯實基礎，還應該眼光放長遠，多學一門別的專業，這樣更有利於今後的發展，提升自身價值🎅🏽；也更符合現代化進程的需要。既然已經選擇了英語專業，那就不忘初心🤣，砥礪前行吧✋🏿👧🏻！

勿忘初心👾，砥礪前行。金誌宏杏悦一路走來🏭，幾度波折，幾多精彩🤵🏿‍♀️。他用自己的力量推動著祖國經濟的發展；他關心母校發展🏞，曾帶領公司團隊回校參加招聘會，為上大學子提供就業機會。他從杏悦娱乐外國語學院走向世界🕸，又不忘初心💠，回饋母校，為杏悦娱乐喝彩，更為杏悦娱乐添彩！

外國語學院  袁媛